El BIOS (basic input/output system) es un código de software que localiza y reconoce todos los dispositivos necesarios para cargar el sistema operativo en la memoria RAM; es un software muy básico instalado en la placa base que permite que ésta cumpla su cometido. Proporciona la comunicación de bajo nivel, el funcionamiento y configuración del hardware del sistema que, como mínimo, maneja el teclado y proporciona una salida básica (emitiendo pitidos normalizados por el altavoz de la computadora si se producen fallos) durante el arranque.El BIOS es un sistema básico de entrada/salida que normalmente pasa inadvertido para el usuario final de computadoras. Se encarga de encontrar el sistema operativo y cargarlo en la memoria RAM. Posee un componente de hardware y otro de software; este último brinda una interfaz generalmente de texto que permite configurar varias opciones del hardware instalado en el PC, como por ejemplo el reloj, o desde qué dispositivos de almacenamiento iniciará el sistema operativo (Microsoft Windows, GNU/Linux, Mac OS X, etc.).
¿Como Actualizarlo(a)?
Antes de empezar:
1.- Lo primero de todo es asegurarnos de que necesitamos actualizar la BIOS. Mucha gente actualiza la BIOS para intentar solucionar problemas que nada tienen que ver con ella, sino con el sistema operativo o los drivers, por ejemplo; y puesto que se trata de algo ligeramente arriesgado, conviene estar seguro de que es necesario.
Ya vimos qué clase de cosas podremos resolver: falta de soporte de algún microprocesador, incompatibilidades con algún hardware concreto, problemas de arranque... y también algunas cuestiones de inestabilidad del equipo (los "cuelgues" del sistema), pero tenga en cuenta que la mayor parte de las temidas pantallas azules de Windows no tienen nada que ver con la BIOS. Por si acaso, revise todo y compruebe que tiene instalados los últimos drivers (de vídeo, del chipset...).
2.- Lo siguiente y fundamental es identificar completamente la placa base:
Fabricante (ASUS, Iwill, ABIT, AOpen, QDI, Soyo, Fic...)
Modelo(generalmente una combinación de números y letras tipo "BX6", "CC820"...)
Versión (en algunos casos será importante saber si es la versión o revisión 1.0, la 1.1, la 2.0b...)
Para ello, lo mejor es consultar el manual de la placa base, o directamente abrir el equipo (teniendo en cuenta que esto podría anular su garantía y tomando las precauciones descritas en Fundamentos de la Actualización) y buscar en la placa un serigrafiado y/o etiquetas (muchas veces pegadas a las ranuras PCI o ISA) con estos datos.
Si no encuentra ningún indicio, puede observar la primera pantalla que aparece al arrancar el equipo (ésa en la que se muestra la memoria del sistema, se detectan los discos duros y pone algo como "Press XXX to enter Setup"). Allí debería aparecer el nombre del fabricante de la BIOS (Award, AMI, Phoenix...) y el de la placa base, o al menos una larga cadena de cifras y números del estilo de la siguiente:
Apúntela en un papel (resulta algo difícil por lo rápido que desaparece, pero tal vez pueda detener el proceso de arranque pulsando la tecla "Pause") y consulte esta página web, en "Award Numbers" o "AMI Numbers" dependiendo del fabricante de la BIOS.
Si la BIOS es de la marca Award, también puede fijarse en el último grupo de cifras; los caracteres 6 y 7 identifican al fabricante, según la siguiente lista (los 5 anteriores generalmente se refieren al chipset). Si es AMI, fíjese en el tercer grupo de cifras y consulte la lista disponible en esta página web.
3.- Ahora sólo le queda entrar en su BIOS actual y apuntar todos los valores que aparecen en la misma. Esto le facilitará mucho el proceso de configuración de la nueva BIOS, especialmente si no conoce a fondo lo que significan los parámetros de la BIOS.
4.- Ah, una precaución adicional: algunas BIOS tienen una protección para impedir su borrado por virus; consulte el manual de la placa base o busque algo como "BIOS-ROM Flash Protect" y configúrelo como "Flashable" o "Disabled".
Poseso típico de actualización:
1.-Vaya a la página web del fabricante de la placa base (si no sabe cuál es, pruebe a buscar en Yahoo o en Altavista, por ejemplo). Una vez en ella, vaya a la sección de actualización de BIOS ("Support", "BIOS Upgrade", "Download"...).
2.- Lea todas la instrucciones (mejor imprímalas o apúntelas) y descargue a su disco duro los programas necesarios; típicamente, necesitará:
la nueva BIOS (un pequeño archivo, muchas veces comprimido en formato ZIP o bien en EXE autoextraíble);
Para ello, lo mejor es consultar el manual de la placa base, o directamente abrir el equipo (teniendo en cuenta que esto podría anular su garantía y tomando las precauciones descritas en Fundamentos de la Actualización) y buscar en la placa un serigrafiado y/o etiquetas (muchas veces pegadas a las ranuras PCI o ISA) con estos datos.
Si no encuentra ningún indicio, puede observar la primera pantalla que aparece al arrancar el equipo (ésa en la que se muestra la memoria del sistema, se detectan los discos duros y pone algo como "Press XXX to enter Setup"). Allí debería aparecer el nombre del fabricante de la BIOS (Award, AMI, Phoenix...) y el de la placa base, o al menos una larga cadena de cifras y números del estilo de la siguiente:
Apúntela en un papel (resulta algo difícil por lo rápido que desaparece, pero tal vez pueda detener el proceso de arranque pulsando la tecla "Pause") y consulte esta página web, en "Award Numbers" o "AMI Numbers" dependiendo del fabricante de la BIOS.
Si la BIOS es de la marca Award, también puede fijarse en el último grupo de cifras; los caracteres 6 y 7 identifican al fabricante, según la siguiente lista (los 5 anteriores generalmente se refieren al chipset). Si es AMI, fíjese en el tercer grupo de cifras y consulte la lista disponible en esta página web.
3.- Ahora sólo le queda entrar en su BIOS actual y apuntar todos los valores que aparecen en la misma. Esto le facilitará mucho el proceso de configuración de la nueva BIOS, especialmente si no conoce a fondo lo que significan los parámetros de la BIOS.
4.- Ah, una precaución adicional: algunas BIOS tienen una protección para impedir su borrado por virus; consulte el manual de la placa base o busque algo como "BIOS-ROM Flash Protect" y configúrelo como "Flashable" o "Disabled".
Poseso típico de actualización:
1.-Vaya a la página web del fabricante de la placa base (si no sabe cuál es, pruebe a buscar en Yahoo o en Altavista, por ejemplo). Una vez en ella, vaya a la sección de actualización de BIOS ("Support", "BIOS Upgrade", "Download"...).
2.- Lea todas la instrucciones (mejor imprímalas o apúntelas) y descargue a su disco duro los programas necesarios; típicamente, necesitará:
la nueva BIOS (un pequeño archivo, muchas veces comprimido en formato ZIP o bien en EXE autoextraíble);
el programa de actualización para escribir la nueva BIOS en el chip (AWDFLASH.EXE, AMIFLASH.EXE... hay unos cuantos; sólo asegúrese de que es exáctamente el apropiado para su BIOS).
En algunos casos puede que necesite algún archivo más (tal vez un BAT para automatizar el proceso), o puede que venga todo comprimido en un único archivo, o incluso en un único archivo sin comprimir (en algunas BIOS de AOpen, por ejemplo)... de nuevo, le remitimos a las instrucciones del fabricante para estos detalles.Por supuesto, si los archivos están comprimidos en formato ZIP, necesitará un descompresor tipo Winzip; si lo están en EXE autoextraíble, normalmente bastará con hacer doble clic sobre el archivo (¡cuidado: no confunda un EXE comprimido con un programa EXE ejecutable, podría empezar a actualizar la BIOS antes de tiempo!).
3.-Si no encuentra una actualización para su modelo de placa base... mala suerte. Sin duda lo mejor es que no intente cargar la BIOS de otra placa distinta (es fácil que consiga quedarse con una placa totalmente inservible), pero si las placas son muy parecidas y usted tiene instintos suicidas... O consulte en esta página, tal vez tengan alguna BIOS compatible con su placa.
Si por el contrario existen varias versiones de BIOS para su placa base (más modernas y más antiguas, pero TODAS para SU placa), puede ser práctico descargar no sólo la más moderna, sino también alguna de las anteriores, por si los "duendes" complicaran el tema más tarde...
3.-Si no encuentra una actualización para su modelo de placa base... mala suerte. Sin duda lo mejor es que no intente cargar la BIOS de otra placa distinta (es fácil que consiga quedarse con una placa totalmente inservible), pero si las placas son muy parecidas y usted tiene instintos suicidas... O consulte en esta página, tal vez tengan alguna BIOS compatible con su placa.
Si por el contrario existen varias versiones de BIOS para su placa base (más modernas y más antiguas, pero TODAS para SU placa), puede ser práctico descargar no sólo la más moderna, sino también alguna de las anteriores, por si los "duendes" complicaran el tema más tarde...
4.- Llegados a este punto, tendrá que tomar una decisión: en el 99% de los casos, la actualización de la BIOS deberá realizarse en el modo DOS puro (es decir, en la clásica pantalla negra con línea de comandos "de toda la vida", sin ningún controlador de memoria ni nada cargado).
Llegar a este modo DOS puro se puede lograr de dos formas:Mediante un disquete de arranque: éste es el método recomendado por la mayoría de fabricantes. Tiene la ventaja de que es sencillo asegurarnos de estar en el modo DOS puro, y la desventaja de que los disquetes son medios de almacenamiento muy inseguros.
Si elige este método, no utilice el disquete de arranque de Windows 9x, sino uno creado mediante las órdenes FORMAT A:/S (formatea el disquete y lo hace arrancable) o bien SYS A: (en un disquete ya formateado).
En todo caso, el disquete debería contener sólo el archivo COMMAND.COM y los archivos (ocultos) de arranque, además de los archivos necesarios para actualizar la BIOS. Por si acaso, utilice disquetes de marca y haga más de uno.
Si elige este método, no utilice el disquete de arranque de Windows 9x, sino uno creado mediante las órdenes FORMAT A:/S (formatea el disquete y lo hace arrancable) o bien SYS A: (en un disquete ya formateado).
En todo caso, el disquete debería contener sólo el archivo COMMAND.COM y los archivos (ocultos) de arranque, además de los archivos necesarios para actualizar la BIOS. Por si acaso, utilice disquetes de marca y haga más de uno.
Arrancando desde el disco duro: se trata de un dispositivo mucho más fiable, pero puede ser más difícil llegar al modo DOS puro. Un método de hacerlo es pulsar "F8" o "Control" justo cuando aparece la frase "Iniciando Windows" y seleccionar en el menú la opción "Sólo símbolo del sistema en Modo a prueba de fallos", para omitir los archivos CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT.
Por supuesto, no olvide colocar los archivos de actualización en el directorio raiz del disco duro (típicamente C:\).
5.- Bien, empieza el juego. Arranque en modo DOS puro y haga una copia de su BIOS actual. ¿Y cómo se hace esto? Bien... es muy posible que ni siquiera se pueda hacer, pero suele ser interesante intentarlo, por si todo saliera mal e hiciera falta volver atrás.
Consulte la información del fabricante o, si su programa de actualización es el AWDFLASH.EXE (y sólo si es éste), pruebe la orden: "AWDFLASH /PN /SY" y seleccione como "File Name to Save" algo como "MIBIOS.BIN". Esto debería guardar su actual BIOS en un archivo llamado MIBIOS.BIN, sin tocar su BIOS actual.
6.- Finalmente, grabe la nueva BIOS. De nuevo, existen infinidad de métodos, que vendrán descritos en la información del fabricante. Suele consistir en ejecutar un programa, con o sin parámetros, que pide el nombre del archivo con la nueva BIOS (o bien se introduce como un parámetro más).
Por ejemplo (y sólo como ejemplo), en la página de Iwill encontramos el siguiente comando para actualizar una de sus BIOS, de la marca Award y actualizable mediante el AWDFLASH.EXE:
AWDFLASH BS0708.BIN /PY /SY OLD.BIN /CP /CC /R
La orden anterior grabaría la nueva BIOS (el archivo BS0708.BIN) y guardaría la antigua en el archivo OLD.BIN. Alguno de los múltiples parámetros puede ser necesario o no (como el /R, que indica que debe reiniciar al terminar), pero lo mejor es seguir las instrucciones al pie de la letra.
...Y esto incluye asegurarse de que no saltará la luz, así que no actualice la BIOS en el campo un día de fuerte tormenta eléctrica, ni ponga la lavadora, el lavaplatos y el horno al mismo tiempo. Parece broma, pero esas cosas pasan...
8.- Reinicie el equipo (lo mejor suele ser apagarlo), entre en la BIOS (si puede hacerlo, ¡felicidades!, al menos arranca...) y cargue los valores correctos. Un método sencillo suele ser ejecutar "LOAD SETUP DEFAULTS", o bien puede introducir los valores a mano; y no olvide guardar los cambios al salir.
Menú principal del SETUP y sus respectivas traducciones
MENU PRINCIPAL DEL SETUP
STANDARD CMOS FEATURES - CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR DE CMOS
BIOS FEATURES - CARACTERÍSTICAS DE LA BIOS
ADVANCE BIOS FEATURES – FUNCIONES AVANZADAS DE LA BIOS
INTEGRATED PERIPHERALS - PERIFÉRICOS INTEGRADOS
POWER MANAGEMENT SETUP - CONFIGURACIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA
PNP/PCI CONFIGURATION - CONFIGURACIÓN DE LA PNP/PCI
PC HEALT STATUS - ESTADO DE SALUD DE PC
FREQUENCY / VOLTAGE CONTROL – CONTROL DE FRECUENCIA Y VOLTAGE
LOAD FAIL-SAFE DEFAULTS - VALORES PREDETERMINADOS A PRUEBA DE FALLOS DE CARGA
SET SUPERVISOR PASSWORD - VISTO CONTRASEÑA DE SUPERVISOR
SET USER PASSWORD – CONTRASEÑA DE USUARIO SET
SAVE & EXIT SETUP – GUARDAR Y SALIR DE LA CONFIGURACION
EXIT WITHOUT SAVING - SALIR SIN GUARDAR LOS CAMBIOS
OPCION “BIOS FEATURES”
SUPER BOOT - SUPER ARRANQUE
SUPERBIOS-PROTECT – PROTECCION SUPERBIOS
SUPRE RECOVERY HOTKEY – TECLAS DE SUPER RECUPERACION
SUPER SPEED - SUPER VELOCIDAD
CPU HOST/PSIEX/PCI - CPU HOST/PSIEX/PCI
MEMORY VOLTAGE – TENCION DE MEMORIA
SYSTEM VOLTAGE - SISTEMA DE TENSIÓN
OPCION “ADVANCE BIOS FEATURES”
HARD DISK BOOT PRIORITY – PRIORIDAD DE ARRANQUE DEL DISCO DURO
VIRUS WARNING – AVISO DE VIRUS
CPU INTERNAL CACHE - CACHÉ INTERNA DE CPU
EXTERNAL CACHE - CACHÉ EXTERNA
FIRST BOOT DEVICE – PRIMER DISPOSITIVO DE INICIO
SECOND BOOT DEVICE – SEGUNDO DISPOSITIVO DE INICIO
THIRD BOOT DEVICE – TERCER DISPOSITIVO DE INICIO
BOOT OTHER DEVICE - OTRO DISPOSITIVO DE INICIO
BOOT UP FLOPPY - UN DISQUETE DE ARRANQUE
BOOT UP NUMLOCK STATUS – ESTADO DE BOLQNUM ARRIBA DE ARRANQUE
TYPEMATIC RATE SETTING - AJUSTE DE VELOCIDAD DEL TECLADO
SECURITY OPTION – OPCIONES DE SEGURIDAD
APIC MODE – MODO APIC
MPS VERSION CONTROL FOR OS – VERSION DE CONTROL DE PRECIOS
OS SELEC FOR DRAM – OS SELECCIONE PARA LA DRAM
HDD S.M.A.R.T. CAPABILITY – CAPACIDAD DEL DISCO DURO SMART
REPORT NO FDD FOR WIN95 - NO INFORME DE DISQUETERA PARA WIN95
DELAY FOR HDD – DEMORA PARA DISCO DURO
FULL SCREEN LOGO SHOW – SHOW DEL LOGOTIPO DE PANTALLA COMPLETA
SMALL LOGO (EPA) SHOW – SHOW DE PEQUEÑO LOGOTIPO(EPA)
OPCION “ADVANCE CHIPSET FEATURES”
DRAM CONFIGURATION – CONFIGURACION DE LA DRAM
MEMORY HOLE AT - AGUJERO DE MEMORIA 15M-16M
TIMING MODE - MODO DE TEMPORIZACIÓN
MTRR MAPPING MODE - MODO DE ASIGNACIÓN DE MTRR
HYPERTRANSPORT CONTROL – CONTROL DE HIPER TRANSPORTE
HT – WIDTH – ANCHO – HT
HT – SPEED – VELOCIDAD HT
OPCION “INTEGRATEDPERIPHERALS”
(SIN INTEGRADOS PERIFERICOS)
OPCION “POWER MANAGEMENT SETUP”
ACPI FUNCTION - FUNCIÓN ACPI
ACPI SUSPEND TIPE – TIPO DE SUSPENSIÓN ACPI
POWER MANAGEMENT – ADMINISTRACION DE ENERGIA
SUSPEND MODE - MODO DE SUSPENSIÓN
VIDEO OFF OPTION – DESACTIVAR LA OPCION DE VIDEO
VIDEO OFF METHOD – DESACTIVAR METODO VIDEO
SWITCH FUNCTION - INTERRUPTOR DE FUNCIÓN
MODEM USE IRQ - IRQ DE USO DE MÓDEM
HOT KEY FUNCTION – FUNCION DE TECLA CALIENTE
HDD OFF AFTER - UNIDAD DE DISCO DURO TODOTERRENO
POWER BUTTON OVERRIDE - REEMPLAZO DE BOTÓN DE ALIMENTACIÓN
POWER STATE RESUME CONTROL - CONTROL DE LA REANUDACIÓN DE ESTADO DE ENERGÍA
WAKE UP EVENTS – DESPERTADOR DE EVENTOS
AMD COOL N QUIET CONTROL – CONTROL DE REFRESCO DE AMD
OPCION “PNP/PCI CONFIGURATION”
INIT DISPLAY FIRST – PRIMER INIT PARA MOSTRAR
RESET CONFIGURATION DATA - RESTABLECER DATOS DE CONFIGURACIÓN
RESOURCE CONTROLLER BY - CONTROLADOR DE RECURSOS POR…
PCI/VGA PALETTE SNOOP - SNOOP DE PALETA DE PCI/VGA
MAXIMUN ASPM SUPPORTED - MÁXIMO ASPM SOPORTADO
MAXIMUN PLAY LOAD SIZE - MÁXIMO TAMAÑO DE CARGA DE JUEGO
OPCION “PC HEALT STATUS”
SHUT DOWN TEMPERATURE - CIERRE DE LA TEMPERATURA
CASE OPEN WARNING - CASO ADVERTENCIA ABIERTO
SMART FAN CONTROLLER - CONTROLADOR INTELIGENTE DE VENTILADOR
OPCION “FREQUENCY / VOLTAGE CONTROL“
AUTO DETECT PCI / CLK – AUTO DETECTAR PCI / CLK
SPREAD SPECTRUM - PROPAGACIÓN ESPECTRO
ENABLED – HABILITAR
DISABLED - DESABILITAR
Por supuesto, no olvide colocar los archivos de actualización en el directorio raiz del disco duro (típicamente C:\).
5.- Bien, empieza el juego. Arranque en modo DOS puro y haga una copia de su BIOS actual. ¿Y cómo se hace esto? Bien... es muy posible que ni siquiera se pueda hacer, pero suele ser interesante intentarlo, por si todo saliera mal e hiciera falta volver atrás.
Consulte la información del fabricante o, si su programa de actualización es el AWDFLASH.EXE (y sólo si es éste), pruebe la orden: "AWDFLASH /PN /SY" y seleccione como "File Name to Save" algo como "MIBIOS.BIN". Esto debería guardar su actual BIOS en un archivo llamado MIBIOS.BIN, sin tocar su BIOS actual.
6.- Finalmente, grabe la nueva BIOS. De nuevo, existen infinidad de métodos, que vendrán descritos en la información del fabricante. Suele consistir en ejecutar un programa, con o sin parámetros, que pide el nombre del archivo con la nueva BIOS (o bien se introduce como un parámetro más).
Por ejemplo (y sólo como ejemplo), en la página de Iwill encontramos el siguiente comando para actualizar una de sus BIOS, de la marca Award y actualizable mediante el AWDFLASH.EXE:
AWDFLASH BS0708.BIN /PY /SY OLD.BIN /CP /CC /R
La orden anterior grabaría la nueva BIOS (el archivo BS0708.BIN) y guardaría la antigua en el archivo OLD.BIN. Alguno de los múltiples parámetros puede ser necesario o no (como el /R, que indica que debe reiniciar al terminar), pero lo mejor es seguir las instrucciones al pie de la letra.
7.- Por ningún motivo apague ni reinicie el equipo antes de asegurarse de que la actualización ha terminado correctamente.
Si se han producido fallos de cualquier clase (por un disquete defectuoso, por ejemplo), vuelva a probar, con la nueva BIOS o con la copia de seguridad de la antigua. Haga lo que sea, pero hasta que no termine todo "OK" no apague, ya que si la BIOS no ha quedado bien grabada el equipo no arrancará, parecerá "muerto"....Y esto incluye asegurarse de que no saltará la luz, así que no actualice la BIOS en el campo un día de fuerte tormenta eléctrica, ni ponga la lavadora, el lavaplatos y el horno al mismo tiempo. Parece broma, pero esas cosas pasan...
8.- Reinicie el equipo (lo mejor suele ser apagarlo), entre en la BIOS (si puede hacerlo, ¡felicidades!, al menos arranca...) y cargue los valores correctos. Un método sencillo suele ser ejecutar "LOAD SETUP DEFAULTS", o bien puede introducir los valores a mano; y no olvide guardar los cambios al salir.
Menú principal del SETUP y sus respectivas traducciones
MENU PRINCIPAL DEL SETUP
STANDARD CMOS FEATURES - CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR DE CMOS
BIOS FEATURES - CARACTERÍSTICAS DE LA BIOS
ADVANCE BIOS FEATURES – FUNCIONES AVANZADAS DE LA BIOS
INTEGRATED PERIPHERALS - PERIFÉRICOS INTEGRADOS
POWER MANAGEMENT SETUP - CONFIGURACIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA
PNP/PCI CONFIGURATION - CONFIGURACIÓN DE LA PNP/PCI
PC HEALT STATUS - ESTADO DE SALUD DE PC
FREQUENCY / VOLTAGE CONTROL – CONTROL DE FRECUENCIA Y VOLTAGE
LOAD FAIL-SAFE DEFAULTS - VALORES PREDETERMINADOS A PRUEBA DE FALLOS DE CARGA
SET SUPERVISOR PASSWORD - VISTO CONTRASEÑA DE SUPERVISOR
SET USER PASSWORD – CONTRASEÑA DE USUARIO SET
SAVE & EXIT SETUP – GUARDAR Y SALIR DE LA CONFIGURACION
EXIT WITHOUT SAVING - SALIR SIN GUARDAR LOS CAMBIOS
OPCION “BIOS FEATURES”
SUPER BOOT - SUPER ARRANQUE
SUPERBIOS-PROTECT – PROTECCION SUPERBIOS
SUPRE RECOVERY HOTKEY – TECLAS DE SUPER RECUPERACION
SUPER SPEED - SUPER VELOCIDAD
CPU HOST/PSIEX/PCI - CPU HOST/PSIEX/PCI
MEMORY VOLTAGE – TENCION DE MEMORIA
SYSTEM VOLTAGE - SISTEMA DE TENSIÓN
OPCION “ADVANCE BIOS FEATURES”
HARD DISK BOOT PRIORITY – PRIORIDAD DE ARRANQUE DEL DISCO DURO
VIRUS WARNING – AVISO DE VIRUS
CPU INTERNAL CACHE - CACHÉ INTERNA DE CPU
EXTERNAL CACHE - CACHÉ EXTERNA
FIRST BOOT DEVICE – PRIMER DISPOSITIVO DE INICIO
SECOND BOOT DEVICE – SEGUNDO DISPOSITIVO DE INICIO
THIRD BOOT DEVICE – TERCER DISPOSITIVO DE INICIO
BOOT OTHER DEVICE - OTRO DISPOSITIVO DE INICIO
BOOT UP FLOPPY - UN DISQUETE DE ARRANQUE
BOOT UP NUMLOCK STATUS – ESTADO DE BOLQNUM ARRIBA DE ARRANQUE
TYPEMATIC RATE SETTING - AJUSTE DE VELOCIDAD DEL TECLADO
SECURITY OPTION – OPCIONES DE SEGURIDAD
APIC MODE – MODO APIC
MPS VERSION CONTROL FOR OS – VERSION DE CONTROL DE PRECIOS
OS SELEC FOR DRAM – OS SELECCIONE PARA LA DRAM
HDD S.M.A.R.T. CAPABILITY – CAPACIDAD DEL DISCO DURO SMART
REPORT NO FDD FOR WIN95 - NO INFORME DE DISQUETERA PARA WIN95
DELAY FOR HDD – DEMORA PARA DISCO DURO
FULL SCREEN LOGO SHOW – SHOW DEL LOGOTIPO DE PANTALLA COMPLETA
SMALL LOGO (EPA) SHOW – SHOW DE PEQUEÑO LOGOTIPO(EPA)
OPCION “ADVANCE CHIPSET FEATURES”
DRAM CONFIGURATION – CONFIGURACION DE LA DRAM
MEMORY HOLE AT - AGUJERO DE MEMORIA 15M-16M
TIMING MODE - MODO DE TEMPORIZACIÓN
MTRR MAPPING MODE - MODO DE ASIGNACIÓN DE MTRR
HYPERTRANSPORT CONTROL – CONTROL DE HIPER TRANSPORTE
HT – WIDTH – ANCHO – HT
HT – SPEED – VELOCIDAD HT
OPCION “INTEGRATEDPERIPHERALS”
(SIN INTEGRADOS PERIFERICOS)
OPCION “POWER MANAGEMENT SETUP”
ACPI FUNCTION - FUNCIÓN ACPI
ACPI SUSPEND TIPE – TIPO DE SUSPENSIÓN ACPI
POWER MANAGEMENT – ADMINISTRACION DE ENERGIA
SUSPEND MODE - MODO DE SUSPENSIÓN
VIDEO OFF OPTION – DESACTIVAR LA OPCION DE VIDEO
VIDEO OFF METHOD – DESACTIVAR METODO VIDEO
SWITCH FUNCTION - INTERRUPTOR DE FUNCIÓN
MODEM USE IRQ - IRQ DE USO DE MÓDEM
HOT KEY FUNCTION – FUNCION DE TECLA CALIENTE
HDD OFF AFTER - UNIDAD DE DISCO DURO TODOTERRENO
POWER BUTTON OVERRIDE - REEMPLAZO DE BOTÓN DE ALIMENTACIÓN
POWER STATE RESUME CONTROL - CONTROL DE LA REANUDACIÓN DE ESTADO DE ENERGÍA
WAKE UP EVENTS – DESPERTADOR DE EVENTOS
AMD COOL N QUIET CONTROL – CONTROL DE REFRESCO DE AMD
OPCION “PNP/PCI CONFIGURATION”
INIT DISPLAY FIRST – PRIMER INIT PARA MOSTRAR
RESET CONFIGURATION DATA - RESTABLECER DATOS DE CONFIGURACIÓN
RESOURCE CONTROLLER BY - CONTROLADOR DE RECURSOS POR…
PCI/VGA PALETTE SNOOP - SNOOP DE PALETA DE PCI/VGA
MAXIMUN ASPM SUPPORTED - MÁXIMO ASPM SOPORTADO
MAXIMUN PLAY LOAD SIZE - MÁXIMO TAMAÑO DE CARGA DE JUEGO
OPCION “PC HEALT STATUS”
SHUT DOWN TEMPERATURE - CIERRE DE LA TEMPERATURA
CASE OPEN WARNING - CASO ADVERTENCIA ABIERTO
SMART FAN CONTROLLER - CONTROLADOR INTELIGENTE DE VENTILADOR
OPCION “FREQUENCY / VOLTAGE CONTROL“
AUTO DETECT PCI / CLK – AUTO DETECTAR PCI / CLK
SPREAD SPECTRUM - PROPAGACIÓN ESPECTRO
ENABLED – HABILITAR
DISABLED - DESABILITAR
No hay comentarios:
Publicar un comentario